威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
2. 群眾的不講理 {Mat_11:16-19}

他們無法識別當時事件的真正意義,對先鋒與君王帶給他們的屬天信息充耳不聞,反而將注意力集中在枝微末節上:約翰的禁慾主義,耶穌的社交友善。他們抱怨前者,因為他不像後者;他們抱怨後者,因為他不像前者。只要有藉口抱怨,他們就沒有耳朵去聽,也沒有靈魂去欣賞任何一方的信息。祂能將他們比作什麼呢?比作一群坐在市集上的孩子,腦子裡根本沒有做事的念頭:他們在那裡只是為了自娛自樂;即便在遊戲中,他們也無理取鬧到了極點。一組人提議玩婚禮,其他人說:「不,我們要玩葬禮」;然後,當另一組人開始玩葬禮時,他們又變卦說:「不,我們更喜歡婚禮。」對於那些根本不想被滿足的人來說,什麼都無法取悅他們。群眾對約翰所宣告的國度毫不在意,只注意到他服裝的奇特和他生活的嚴肅孤獨,便說他一定是瘋了。當君王親自來到,沒有這種奇特之處,而是以親切友好的方式與人交往時,他們依然對祂所傳的國度漠不關心,反而因為祂具備了約翰所缺乏的特質而指責祂。如果他們表現得像智者而非愚蠢的孩子,他們就會承認兩者都是對的,因為每個人都忠於自己以及他所處的位置。最後一位舊約先知表現得粗獷、嚴厲且孤獨,正如他所承襲其靈與能力的偉大以利亞那樣,是正確且合宜的。而人類的救主君王以新的方式開展工作,並以適合其自由與親切友善之獨特特徵的方式引入新時代,同樣是正確且合宜的。因此,無論是前者還是後者,「智慧之子總以智慧為是。」

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。